Saltar al contenido

06 · Ser parte, no espectador

Patrocinio de víctimas en el fuero penal

Representación de la víctima dentro del proceso penal: querellante en la Ciudad de Buenos Aires y en el fuero federal, particular damnificado en la provincia de Buenos Aires.

CABA, fuero federal y provincia de Buenos Aires

jurisdicciones donde intervenimos

Civil y penal

los dos fueros, coordinados

Los socios

quién atiende tu caso

Alcance

Qué abarca esta práctica.

No todo corresponde en todos los casos. Lo que se puede pedir depende de los hechos y de la prueba disponible: eso se define en la entrevista.

  • 01

    Constitución como querellante (Ciudad de Buenos Aires y fuero federal) o como particular damnificado (provincia de Buenos Aires).

  • 02

    Impulso de la investigación: propuesta de medidas de prueba y control de las que se producen.

  • 03

    Control de pericias con peritos de parte, en especial las psicológicas y psiquiátricas.

  • 04

    Recursos contra archivos, desestimaciones y sobreseimientos.

  • 05

    Acompañamiento de la víctima en cada audiencia y coordinación permanente con el expediente civil.

Los dos frentes

Qué pasa en cada fuero.

Una misma situación puede abrir dos expedientes con lógicas y tiempos distintos. Así se reparte en esta área.

Fuero civil · familia

Protege ahora

En paralelo suele haber un expediente de familia con las medidas de protección. Llevar los dos evita que una decisión en uno se use en contra en el otro.

Fuero penal

Investiga el hecho

Es el terreno de esta práctica. Como parte, el estudio propone prueba, controla pericias, recurre decisiones y es notificado de cada paso, en lugar de esperar novedades desde afuera.

Ver cómo se comparan los dos frentes en las tres situaciones más frecuentes

La primera entrevista

Con qué te vas de la primera reunión.

La entrevista la hace uno de los socios y dura lo que haga falta. Si no hay caso, te lo decimos ahí mismo.

Conocé a los socios
  • En qué estado está realmente tu causa y qué se puede pedir hoy.

  • Si corresponde constituirse como parte y qué cambia si se hace.

  • Qué prueba conviene proponer y cuál conviene no tocar.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre víctimas en el fuero penal.

La respuesta corta arriba; el detalle, si querés ampliarlo.

¿Cuál es la diferencia entre querellante y particular damnificado?

Es la misma idea con dos nombres y dos alcances distintos según la jurisdicción: querellante en la Ciudad de Buenos Aires y en el fuero federal; particular damnificado en la provincia de Buenos Aires.

+ AmpliarVer menos

Las facultades no son idénticas. El querellante tiene, en general, una participación más amplia, incluida la posibilidad de impulsar la acción en ciertos supuestos. El particular damnificado en la provincia tiene facultades expresamente enumeradas en el código procesal bonaerense. Determinar en qué jurisdicción tramita la causa es lo primero que hacemos.

Ya denuncié. ¿Para qué necesito un abogado propio?

Porque la denuncia informa un hecho, pero no la convierte en parte. Sin representación propia, la víctima no propone prueba, no controla pericias y no puede recurrir un archivo.

+ AmpliarVer menos

La fiscalía representa el interés público, no el tuyo en particular, y trabaja con una carga de casos enorme. Estar constituida como parte no garantiza un resultado, pero cambia por completo el acceso a la información y la posibilidad de intervenir a tiempo.

¿Puedo llevar la causa penal con ustedes y la de familia con otro abogado?

Sí, se puede, y en algunos casos es lo que corresponde. Trabajamos coordinadamente con otros colegas cuando la clienta ya tiene un abogado en el otro fuero.

+ AmpliarVer menos

Lo que no conviene es que los dos expedientes avancen sin hablarse. Lo que se declara en el fuero de familia se lee en el penal, y al revés. Si el estudio lleva un solo frente, igualmente pedimos coordinar la estrategia con quien lleva el otro.

Antes de escribir

«¿Esto que me pasa entra acá?»

Es la pregunta con la que empieza casi toda consulta de víctimas en el fuero penal. Contanos qué pasó y te decimos con honestidad si hay caso, qué fuero interviene y cuál es el primer paso.

Lunes a viernes · 9:00 a 19:00 · Entrevistas presenciales y online · Ciudad de Buenos Aires y provincia de Buenos Aires